Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 2. September

Afrika - Sambias Präsident Hichilema für zweite Amtszeit vereidigt - Herausforderer inhaftiert

Warum wurde der Herausforderer festgenommen?

Lese-Video · B1

Sambia hat Präsident Hichilema für eine zweite Amtszeit vereidigt.

0:00 / 0:44
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
100 Wörter
  1. Sambia hat Präsident Hichilema für eine zweite Amtszeit vereidigt.
  2. Er legte den Amtseid in einem Fußballstadion in der Hauptstadt Lusaka ab.
  3. Tausende Menschen waren anwesend, darunter auch Regierungschefs aus anderen Ländern.
  4. Nach Angaben der Wahlkommission erhielt Hichilema etwa 60 Prozent der Stimmen.
  5. Sein wichtigster Herausforderer, Mundubile, bekam nur 38 Prozent.
  6. Er bestreitet das Ergebnis und sagt, es gab Fehler bei der Wahl.
  7. Nachdem die Wahl vorbei war, wurden Mundubile und ein anderer Kandidat festgenommen.
  8. Sie sitzen jetzt im Hochsicherheitsgefängnis.
  9. Die Wahlkommission bestätigte die Ergebnisse.
  10. Mundubile leugnet, was passiert ist.
  11. Die Situation bleibt spannend.
  12. Es bleibt abzuwarten, wie die Ereignisse weitergehen.
die Wahl Nominalphrase A2 electionbầu cử
Wahlkommission bestätigte die Ergebnisse Verbalphrase A2 election commission confirmed the resultsủy ban bầu cử xác nhận kết quả
Situation bleibt spannend Präpositionalphrase A2 the situation remains tensetình hình vẫn căng thẳng
die Wahlkommission Nominalphrase A2 election commissionủy ban bầu cử
erhielt etwa 60 Prozent der Stimmen Passiv B1 received about 60 percent of the votesnhận được khoảng 60% phiếu bầu
leugnen Verb mit Präposition B2 denyphủ nhận
bestreiten Verb mit Präposition B2 disputetranh cãi
festnehmen Verbalphrase B2 to arrestbắt giữ
vereidigen Funktionsverbgefüge C1 to swear intuyên thệ
zweite Amtszeit Nominalphrase C1 second termlần thứ hai nhiệm kỳ
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt