Gesetze gescheitert - Rumänien muss nach verpasster Frist auf EU-Fördergelder verzichten
Warum hat Rumänien die EU-Gelder verloren?
Lese-Video · B1
Rumänien hat die Frist verpasst und bekommt keine EU-Gelder.
0:00 / 1:24
-
Rumänien hat die Frist verpasst und bekommt keine EU-Gelder.Rumänien hat die Frist verpasst und bekommt keine EU-Gelder.
-
Die EU hatte 870 Millionen Euro für Gesetze zur Kohlekraft und Beamtenlohn bereitgestellt.Die EU hatte 870 Millionen Euro für Gesetze zur Kohlekraft und Beamtenlohn bereitgestellt.
-
Das Land musste bis Montag handeln, doch die Gesetze wurden nicht rechtzeitig verabschiedet.Das Land musste bis Montag handeln, doch die Gesetze wurden nicht rechtzeitig verabschiedet.
-
Ein neues Beamtenlohn-Gesetz wurde blockiert und blieb auf der Strecke.Ein neues Beamtenlohn-Gesetz wurde blockiert und blieb auf der Strecke.
-
Rumänien hat das höchste Defizit in der EU.Rumänien hat das höchste Defizit in der EU.
-
Seit Mai ist eine Übergangsregierung da, nachdem der alte Regierungschef wegging.Seit Mai ist eine Übergangsregierung da, nachdem der alte Regierungschef wegging.
-
Ein neuer Regierungschef wurde im Juni abgelehnt.Ein neuer Regierungschef wurde im Juni abgelehnt.
-
Die Regierung ist noch nicht gebildet.Die Regierung ist noch nicht gebildet.
-
Die EU hatte erwartet, dass Rumänien die Gesetzgebung umsetzt.Die EU hatte erwartet, dass Rumänien die Gesetzgebung umsetzt.
-
Ohne die Gesetze kann das Land die Fördergelder nicht erhalten.Ohne die Gesetze kann das Land die Fördergelder nicht erhalten.
-
Die Situation ist schwierig, weil die Regierung nicht stabil ist und die Gesetze nicht umgesetzt werden.Die Situation ist schwierig, weil die Regierung nicht stabil ist und die Gesetze nicht umgesetzt werden.
-
Die EU verlangt, dass Rumänien die Frist einhält. Da das nicht geschah, müssen die Fördergelder abgelehnt werden.Die EU verlangt, dass Rumänien die Frist einhält. Da das nicht geschah, müssen die Fördergelder abgelehnt werden.
-
Die Regierung muss jetzt handeln, um die Situation zu verbessern.Die Regierung muss jetzt handeln, um die Situation zu verbessern.
-
Ohne eine stabile Regierung und rechtzeitige Gesetze bleibt Rumänien ohne EU-Gelder.Ohne eine stabile Regierung und rechtzeitige Gesetze bleibt Rumänien ohne EU-Gelder.
-
Die Folgen sind groß, denn die Fördergelder sind wichtig für die Wirtschaft.Die Folgen sind groß, denn die Fördergelder sind wichtig für die Wirtschaft.
-
Die EU hat klare Vorgaben, die Rumänien nicht erfüllt hat.Die EU hat klare Vorgaben, die Rumänien nicht erfüllt hat.
-
Die Regierung muss nun versuchen, die Situation zu retten.Die Regierung muss nun versuchen, die Situation zu retten.
-
Ohne eine Lösung bleibt das Land ohne finanzielle Unterstützung.Ohne eine Lösung bleibt das Land ohne finanzielle Unterstützung.
-
Die Zukunft ist unsicher, weil die Regierung nicht funktioniert und die Gesetze nicht umgesetzt werden.Die Zukunft ist unsicher, weil die Regierung nicht funktioniert und die Gesetze nicht umgesetzt werden.
-
Die EU hat ihre Frist abgelaufen, und Rumänien muss jetzt mit den Folgen leben.Die EU hat ihre Frist abgelaufen, und Rumänien muss jetzt mit den Folgen leben.
In diesem Text
9 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
die Übergangsregierung
Nominalphrase
A2
transitional governmentchính phủ quá độ
der Regierungschef
Nominalphrase
A2
government chiefchủ tịch chính phủ
die Frist
Nominalphrase
B1
deadlinehạn chót
verlangen
Verbalphrase
B1
to demandyêu cầu
die Frist verpasst
Partizipialphrase
B2
to miss the deadlinetrễ hạn
die Fördergelder bekommen
Partizipialphrase
B2
to receive the fundingnhận hỗ trợ tài chính
nicht rechtzeitig verabschiedet
Partizipialphrase
B2
not passed in timekhông thông qua kịp thời
höchstes Defizit
Nominalphrase
C1
highest deficitmức thâm hụt cao nhất
die Gesetzgebung umsetzen
Verbalphrase
C1
to implement the legislationtriển khai luật pháp
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile