Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 2. September

Greenpeace-Satellitenauswertung - Havarierter Tanker verliert vor dem Oman weiter Öl

Warum tritt Öl aus einem aufgefahrenen Tanker weiter aus?

Symbolbild · Frank Schulenburg · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
126 Wörter
Ein havariierter Tanker vor dem Oman verursacht weiterhin Umweltverschmutzung. Greenpeace hat Satellitenbilder ausgewertet und schätzt die Fläche des Ölflecks auf etwa 270 Quadratkilometer. Ein weiterer Ölteppich in der Nähe des Schiffes deutet darauf hin, dass in letzter Zeit mehr Öl ausgetreten ist. Der Tanker heißt Caroline Bezengi und ist etwa 270 Meter lang. Er wird Russlands Schattenflotte zugeordnet. Vor einigen Wochen ist das Schiff in der Nähe der omanischen Küste auf Grund gelaufen. Es soll rund 100.000 Tonnen Öl transportiert haben. Die Organisation warnt, dass die Situation sich weiter verschlimmern könnte, da das Öl weiterhin aus dem Schiff tritt. Die genaue Ursache der Schadensursache ist noch nicht bekannt. Die Behörden versuchen, die Auswirkungen auf die Umwelt zu beurteilen und Maßnahmen zu ergreifen, um Schäden zu begrenzen.
Ölfleck Nominalphrase A2 oil slickvệt dầu
Ölteppich Nominalphrase A2 oil spillvệt dầu
Schiff Nominalphrase A2 shipcon tàu
auf Grund gelaufen Präpositionalphrase A2 ran agroundva chạm vào đá
Schadensursache Nominalphrase A2 cause of damagenguyên nhân gây thiệt hại
Schattenflotte Nominalphrase A2 shadow fleethạm đội bóng
Ursache Nominalphrase B1 causenguyên nhân
Schäden Nominalphrase B1 damagesthiệt hại
Auswirkungen Nominalphrase B2 effectstác động
beurteilen Verbalphrase B2 assessđánh giá
Maßnahmen Nominalphrase B2 measuresbiện pháp
Satellitenbilder Nominalphrase C1 satellite imageshình ảnh vệ tinh
Verschmutzung Nominalphrase C1 pollutionô nhiễm
transportiert haben indirekte Rede C1 transportedvận chuyển
begrenzen Verbalphrase C1 limithạn chế
verschlimmern Verbalphrase C1 worsenlàm trầm trọng thêm
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt