Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 1. September

UNO - "Durchbruch": Turkmenistan stopft erste riesige Methan-Leckagen

Warum schließt Turkmenistan Methanlecks, obwohl es weiterhin viel zu viel davon ausstößt?

Lese-Video · B2

Turkmenistan hat laut einem Medienbericht damit begonnen, seine riesigen Methanlecks zu beheben.

0:00 / 1:12
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
173 Wörter
  1. Turkmenistan hat laut einem Medienbericht damit begonnen, seine riesigen Methanlecks zu beheben.
  2. Die neuesten Daten der Vereinten Nationen, die der britische Guardian berichtete, zeigen, dass acht Löcher geschlossen wurden.
  3. Dazu zählen unter anderem reparierte Rohre und defekte Bohrlöcher.
  4. Eine Leiterin des Umweltprogramms der Vereinten Nationen bezeichnete die Behebung der Leckagen als einen Durchbruch im Hinblick auf echte, dokumentierte Klimaschutzmaßnahmen.
  5. Sie betonte, dass acht Fälle ein unglaublicher erster Schritt darstellen.
  6. Dennoch gibt es im Land noch viele weitere Quellen, die angegangen werden müssen.
  7. Allein im vergangenen Jahr wurden laut UNO fast 200 Warnungen zu Methanemissionen an Turkmenistan gesandt.
  8. Das autoritär regierte zentralasiatische Land gilt seit Jahren aufgrund veralteter Erdgasförderung als weltweit größter Einzelemittent von Methan.
  9. Methan ist der Hauptbestandteil von Erdgas und wirkt als Treibhausgas deutlich klimaschädlicher als Kohlendioxid.
  10. Die Behebung der Leckagen könnte zwar einen positiven Effekt haben, doch die Herausforderungen bleiben groß.
  11. Die UNO betont, dass weitere Maßnahmen erforderlich sind, um die Emissionen langfristig zu reduzieren.
  12. Die Zukunft der Klimaschutzpolitik in Turkmenistan hängt davon ab, ob die geplanten Schritte auch umgesetzt werden.
Behebung der Leckagen Nominalphrase A2 repair of the leaksviệc khắc phục rò rỉ
acht Löcher schließen Kollokation B1 close eight holesđóng tám lỗ
defekte Bohrlöcher reparieren Nominalphrase B2 defective drill holes repaircác lỗ khoan bị hỏng sửa chữa
Maßnahmen erforderlich Nominalphrase B2 measures requiredcác biện pháp cần thiết
weltweit größter Einzelemittent von Methan Nominalphrase C1 world's largest single emitter of methanengười phát thải khí metan lớn nhất thế giới
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt