Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 1. September

Grenzkontrollen - Deutsche Flugbranche warnt vor Chaos bei Schengen-Einreise

Warum droht Chaos bei der Einreise in den Schengen-Raum?

Lese-Video · B1

Die deutsche Luftverkehrsbranche warnt vor Chaos bei der Einreise in den Schengen-Raum.

0:00 / 1:05
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
148 Wörter
  1. Die deutsche Luftverkehrsbranche warnt vor Chaos bei der Einreise in den Schengen-Raum.
  2. Die Ausnahmeregeln der EU, die am Sonntag enden, sollen dringend verlängert werden.
  3. Vertreter des Frankfurter Flughafens, der Airlines Lufthansa und Condor sowie des Flughafenverbands ADV fordern dies.
  4. Sie befürchten, dass Passagiere aus Drittstaaten sehr lange warten müssen, wenn die Kontrollen wieder vollständig durchgeführt werden.
  5. Die Forderung der Flugbranche hängt mit dem neuen EU-Grenzkontrollsystem EES zusammen.
  6. Seit Oktober 2025 werden bei jedem Grenzübertritt biometrische Daten erfasst und mit Datenbanken abgeglichen.
  7. Die Verfahren sind sehr aufwendig und haben zu langen Wartezeiten geführt.
  8. Die EU hatte deshalb für den Sommer die zeitweise Aussetzung der Kontrollen erlaubt.
  9. Laut Fraport betrug die Wartezeit bei starkem Andrang bis zu 90 Minuten.
  10. Ohne Ausnahmeregeln könnten Flugzeuge nicht pünktlich landen und Passagiere ihre Flüge verpassen.
  11. Umsteiger auf internationalen Verbindungen könnten ihre Anschlussflüge verfehlen.
  12. Die Flughafenbetreiber fürchten, dass das System ohne Ausnahmen nicht mehr funktioniert.
der Flughafenbetreiber Nominalphrase A2 airport operatorsngười quản lý sân bay
das Ausnahmeregeln Nominalphrase A2 exceptional rulesquy định đặc biệt
biometrisch Adjektivphrase A2 biometricsinh trắc học
warnt vor Verb mit Präposition B1 warns againstcảnh báo trước
Flugzeuge nicht pünktlich landen Verbalphrase B1 planes not land on timemáy bay không đáp chuyến bay đúng giờ
Passagiere könnten ihre Flüge verpassen Verbalphrase B1 passengers might miss their flightshành khách có thể bỏ lỡ chuyến bay
Wartezeiten zu lang Adjektivphrase C1 waiting times too longthời gian chờ quá dài
die Wartezeit Nominalphrase C1 waiting timethời gian chờ đợi
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt