Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 1. September

Mieterbund - Steigende Wohnkosten belasten Mehrheit der Mieter

Warum steigen die Mieten und welche Folgen hat das für die Mieter?

Lese-Video · C1

Die steigenden Wohnkosten in Deutschland belasten zusehends die Mieter.

0:00 / 1:05
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
157 Wörter
  1. Die steigenden Wohnkosten in Deutschland belasten zusehends die Mieter.
  2. In einer Umfrage des Deutschen Mieterbunds sagten 58 Prozent der Befragten, ihre Wohnkosten seien in den vergangenen zwölf Monaten gestiegen.
  3. Fast jeder zweite Mieter habe deshalb bei Freizeit und Urlaub gespart, fast ebenso viele bei Kleidung, Möbeln oder Haushaltsgeräten.
  4. Die Wohnkrise greife mittlerweile tief in den Alltag ein, erklärte der Mieterbund.
  5. Präsidentin Weber-Moritz betonte, Wohnen werde für immer mehr Menschen zum Armuts- und Abstiegsrisiko.
  6. Der Sozialstaat müsse zunehmend auffangen, was auf dem Wohnungsmarkt schieflaufe.
  7. Für seinen Mietenreport wertete der Mieterbund amtliche Statistiken und aktuelle wissenschaftliche Studien aus; zudem ließ er mehr als tausend Mieterinnen und Mietern repräsentativ befragen.
  8. Die Ergebnisse zeigen, dass die steigenden Mieten nicht nur die finanzielle Situation der Mieter beeinträchtigen, sondern auch ihre Lebensqualität und die Sicherheit ihrer Existenz gefährden.
  9. Der Mieterbund fordert eine umfassende Reform des Wohnungsmarktes, um die Belastung der Mieter langfristig zu verringern und eine nachhaltige Lösung für die Wohnkrise zu finden.
Wohnkosten Nominalphrase A2 housing costschi phí nhà ở
bei Freizeit und Urlaub Präpositionalphrase A2 in leisure and holidaystrong thời gian giải trí và du lịch
der Mieterbund Nominalphrase A2 tenant associationhội đồng thuê nhà
die Wohnkrise Nominalphrase A2 the housing crisiscuộc khủng hoảng nhà ở
der Mietenreport Nominalphrase A2 rent reportbáo cáo giá thuê nhà
auf dem Wohnungsmarkt schieflaufe Präpositionalphrase A2 to be going wrong on the housing marketcó vấn đề trên thị trường nhà ở
die finanzielle Situation Nominalphrase B1 financial situationtình hình tài chính
Wohnkosten belasten Kollokation B2 economic burdengánh nặng kinh tế
in den vergangenen zwölf Monaten Präpositionalphrase B2 in the past twelve monthstrong mười hai tháng qua
zunehmend auffangen Kollokation C1 increasingly catch upngày càng hỗ trợ
umfragen Verbalphrase C1 surveykhảo sát
umfassende Reform Präpositionalphrase C1 comprehensive reformcải cách toàn diện
steigende Wohnkosten Präpositionalphrase C1 rising housing costschi phí nhà ở tăng
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt