Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick
darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung
auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.Jede Stelle im Satz
ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt
den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
103 Wörter
Der Dichter Định Hải ist gestorben, doch sein Gedicht „Trái đất này là của chúng mình“ bleibt in der Erinnerung der Kinder.Es zeigt Liebe, Gleichheit und Frieden.Seine Gedichte sind in vielen Schulen und Generationen bekannt.Er starb am 30. August 2026 in Hà Nội.Für viele Kinder war er ein wichtiger Teil ihres Lebens.Seine Gedichte sind wie ein Lied, das sie immer wieder hören.Seine Gedichte sind nicht nur für Kinder.Sie zeigen, dass alle Menschen auf der Erde gleich sind.Sein Gedicht ist ein Symbol für Frieden und Gleichheit.Es erinnert an eine Welt, in der alle zusammenleben können.
Der DichterĐịnh Hảiistgestorben, dochseinGedicht „Trái đất này là của chúng mình“ bleibtinder Erinnerungder Kinder.EszeigtLiebe, GleichheitundFrieden.SeineGedichtesindinvielenSchulenundGenerationenbekannt.Erstarbam30. August2026inHà Nội.FürvieleKinderwarereinwichtigerTeilihresLebens.SeineGedichtesindwieein Lied, dassieimmerwiederhören.SeineGedichtesindnichtnurfürKinder.Siezeigen, dassalleMenschenaufderErdegleichsind.SeinGedichtistein Symbol fürFriedenundGleichheit.Eserinnertaneine Welt, inderallezusammenleben können.
In diesem Text
6 Wortgruppen, leicht bis schwerEin Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
zeigenVerbalphraseA1showcho thấy
erinnert anVerb mit PräpositionA2reminds ofgợi nhớ đến
ein wichtiger Teil ihres LebensNominalphraseA2an important part of their lifemột phần quan trọng trong cuộc sống của họ
auf der Erde gleichPräpositionalphraseB1on the earth equaltrên Trái Đất bình đẳng
zusammenleben könnenVerbalphraseB2can live togethercó thể cùng nhau sinh sống
ein Symbol für Frieden und GleichheitNominalphraseC1a symbol for peace and equalitymột biểu tượng cho hòa bình và bình đẳng
