Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 31. August

Wirtschaft - Österreichs Wettbewerbshüter ermitteln gegen Essenslieferdienste

Warum sind viele Wiener Restaurants auf zwei Plattformen angewiesen?

Lese-Video · C1

Die österreichische Wettbewerbsbehörde untersucht die Essenslieferdienste auf Verdacht von Marktmissbrauch.

0:00 / 0:35
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
69 Wörter
  1. Die österreichische Wettbewerbsbehörde untersucht die Essenslieferdienste auf Verdacht von Marktmissbrauch.
  2. Die Bundeswettbewerbsbehörde vermutet, dass die Anbieter Foodora und Lieferando eine marktbeherrschende Stellung ausnutzen.
  3. Eine Branchenuntersuchung zeigte eine hohe Marktkonzentration und eine zunehmende Abhängigkeit vieler Restaurants von den beiden dominierenden Firmen.
  4. Foodora hat etwa 50 bis 60 Prozent des österreichischen Marktes.
  5. Lieferando hat 40 bis 50 Prozent.
  6. Viele Wiener Restaurants erzielen durchschnittlich 25 bis 30 Prozent ihres Umsatzes über Online-Bestellplattformen.
etwa 50 bis 60 Prozent Kollokation B1 about 50 to 60 percentkhoảng 50 đến 60 phần trăm
40 bis 50 Prozent Kollokation B1 40 to 50 percent40 đến 50 phần trăm
verdacht von Marktmissbrauch Kollokation B1 suspicion of market abusenghi ngờ lạm dụng thị trường
vermuten Verbalphrase B1 to suspectnghi ngờ
marktbeherrschende Stellung Nominalphrase B2 dominant market positionvị trí thị trường chi phối
erzielen Verbalphrase B2 achieveđạt được
zunehmende Abhängigkeit Kollokation C1 increasing dependencesự phụ thuộc ngày càng tăng
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt