Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 31. August

Autobahn mit 33 Fahrgästen umgestürzt, noch nicht in Betrieb

Warum ist eine noch nicht fertige Autobahn für den Verkehr gesperrt?

Symbolbild · CEphoto, Uwe Aranas · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
67 Wörter
Auf einer noch nicht fertigen Autobahn ist ein Bus mit 33 Fahrgästen umgestürzt. Dabei sind 20 Menschen verletzt und einer ist gestorben. Die Straße wurde noch nicht an die Stadt übergeben. Die Autobahn ist länger als 12 Kilometer und verbindet zwei Hauptstraßen. Sie wurde fertig gebaut, aber noch nicht in Betrieb genommen. Deshalb ist sie nicht für den Verkehr freigegeben. Die Polizei hat Warnzeichen und Sperren aufgestellt.
die Straße Kollokation A2 the roadcon đường
20 Menschen verletzt Kollokation A2 to be injuredbị thương
noch nicht fertig Präpositionalphrase A2 not yet completedchưa hoàn thành
noch nicht in Betrieb genommen Kollokation B1 put into operationđưa vào hoạt động
nicht für den Verkehr freigegeben Kollokation B2 not open to trafficchưa được mở cho giao thông
noch nicht an die Stadt übergeben Verb mit Präposition B2 handed over to the citychưa được trao cho thành phố
gestorben sein Partizipialphrase B2 to have diedđã chết
verbinden zwei Hauptstraßen Verbalphrase B2 connect two main roadsnối hai tuyến đường chính
fertig gebaut sein Partizipialphrase B2 to have been builtđã hoàn thành
ein Bus mit 33 Fahrgästen umgestürzt Kollokation C1 overturnedlật đổ
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt