Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick
darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung
auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.Jede Stelle im Satz
ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt
den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
84 Wörter
In der Kölner Südstadt sind am Morgen vor einem Café mehrere Schüsse gefallen.Verletzte gab es nicht.Die Polizei sucht nach einem Mann.Die Tat führte am Montagmorgen zu einem großen Polizeieinsatz.Schüsse wurden abgefeuert.Einschusslöcher und Patronenhülsen wurden sichergestellt.Es gab keine Verletzten.Die Schüsse wurden um 7:30 Uhr gemeldet.Die Polizei sucht nach einem Mann, der zu Fuß in Richtung Zugweg geflüchtet ist.Ob es zu anderen Taten oder Verbindungen zur organisierten Kriminalität kommt, wird geprüft.Die Straße ist jetzt wieder frei.
In der Kölner Südstadtsindam Morgen vor einem Cafémehrere Schüssegefallen.Verletztegabesnicht.Die Polizeisuchtnach einem Mann.Die Tatführteam Montagmorgenzu einem großen Polizeieinsatz.Schüssewurdenabgefeuert.Einschusslöcherund Patronenhülsenwurdensichergestellt.Es gabkeine Verletzten.Die Schüssewurdenum 7:30 Uhrgemeldet.Die Polizeisuchtnach einem Mann, der zu Fußin Richtung Zugweggeflüchtetist.Ob eszu anderen Tatenoder Verbindungenzur organisierten Kriminalitätkommt, wird geprüft.Die Straßeistjetztwieder frei.
In diesem Text
7 Wortgruppen, leicht bis schwerEin Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
Polizei suchtNominalphraseA2police is searchingcảnh sát đang tìm kiếm
Straße ist jetzt wieder freiNominalphraseA2street is now free againđường phố đã được mở lại
keine VerletztenNominalphraseB1no injuredkhông có ai bị thương
Verletzte gab es nichtNominalphraseB1injured peoplenhững người bị thương
Schüsse gefallenVerbalphraseB2shots firednhững tiếng súng nổ
zu Fuß in Richtung Zugweg geflüchtetPräpositionalphraseB2on foot in the direction of the railway path fledchạy bộ theo hướng đường sắt
Einschusslöcher und Patronenhülsen wurden sichergestelltNominalphraseC1bullet holes and cartridge casings were securednhững lỗ đạn và vỏ đạn được giữ lại
