Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 31. August

Schifffahrt - Fährunglück vor Zypern: Ermittler suchen Ursache

Warum wurden die Türen vor dem Unglück verschlossen?

Symbolbild · Roland.h.bueb · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
56 Wörter
Nach einem Schiffbruch vor Zypern suchen Ermittler nach der Ursache. Ein Schiffsdatenschreiber liegt tief im Meer. Das Schiff kenterte kurz nach dem Auslaufen. Sieben Crewmitglieder wurden festgenommen. Einige Passagiere stellten schwere Vorwürfe gegen die Besatzung. Der Kapitän soll geflüchtet sein, als das Unglück begann. Passagiere berichteten von verschlossenen Türen. Der Minister versprach, die Vorwürfe zu prüfen.
berichten Verbalphrase A2 to reportbáo cáo
prüfen Verbalphrase A2 to examinekiểm tra
schwere Vorwürfe Nominalphrase B1 serious accusationsnhững lời buộc tội nghiêm trọng
Vorwürfe prüfen Verbalphrase B1 review accusationsxem xét những lời buộc tội
die Besatzung Nominalphrase B2 crewthủy thủ
der Ermittler Nominalphrase B2 investigatorsnhững người điều tra
festnehmen Verbalphrase B2 taken into custodybị bắt giữ
kentern Verb mit Präposition C1 to capsizechìm
der Schiffbruch Nominalphrase C1 shipwrecksự đắm tàu
verschlossene Türen Nominalphrase C1 locked doorscửa đã bị khóa
das Auslaufen Verbalphrase C1 to departrời bến
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt