Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick
darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung
auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.Jede Stelle im Satz
ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt
den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
68 Wörter
In Hannover beginnt die letzte von neun Betriebsversammlungen bei Volkswagen.Die Versammlung dreht sich um geplante Sparmaßnahmen.Das Werk in Hannover gehört zu den Standorten, die in Frage gestellt werden.Die VW-Führung will Kosten sparen und die Wettbewerbsfähigkeit steigern.Der Aufsichtsrat trifft am Freitag eine Entscheidung.Der IG-Metall-Bezirkschef sagt, die Lage sei angespannt.Er meint, die Maßnahmen seien zu hart, obwohl die Branche in einer schlechten Situation ist.
In Hannoverbeginntdie letztevon neun Betriebsversammlungenbei Volkswagen.Die Versammlung dreht sichum geplanteSparmaßnahmen.Das Werkin Hannover gehört zu den Standorten, die in Frage gestellt werden.Die VW-FührungwillKosten sparenund die Wettbewerbsfähigkeitsteigern.Der Aufsichtsrattrifftam Freitageine Entscheidung.Der IG-Metall-Bezirkschefsagt, die Lagesei angespannt.Er meint, die Maßnahmenseien zu hart, obwohldie Branche in einer schlechten Situation ist.
In diesem Text
8 Wortgruppen, leicht bis schwerEin Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
Kosten sparenVerbalphraseA2save coststiết kiệm chi phí
schwierige SituationNominalphraseA2difficult situationtình hình khó khăn
in Frage gestellt werdenPassivB1be called into questionbị đặt câu hỏi
Wettbewerbsfähigkeit steigernVerbalphraseB2increase competitivenessnâng cao khả năng cạnh tranche
die BrancheNominalphraseB2industryngành công nghiệp
der AufsichtsratNominalphraseC1supervisory boardhội đồng quản trị
Lage sei angespanntindirekte RedeC1situation is tensetình hình đang căng thẳng
Maßnahmen seien zu hartindirekte RedeC1measures are too strictcác biện pháp quá nghiêm khắc
