Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 30. August

Deutsche Bahn - InfraGo-Chef Nagl: Klare Regelung bei Personen im Gleis für weniger Verspätungen

Warum sollen Züge langsamer fahren, wenn Menschen auf den Gleisen sind?

Symbolbild · Basile Morin · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
69 Wörter
Der Chef von InfraGo will, dass Züge langsamer fahren, wenn Menschen auf den Gleisen sind. Er sagt, die Züge dürfen mit 40 oder 50 km/h weiter, wenn keine Gefahr besteht. Bei Kindern müssen die Züge aber anhalten. Die Regelung muss in einer Verordnung geändert werden. Die Züge halten oft an, wenn Menschen auf den Gleisen sind. Das führt zu Verspätungen. Im letzten Jahr gab es mehr als 6.600 Fälle.
Züge langsamer fahren Verbalphrase A1 slow down trainstàu chậm lại
mehr als 6.600 Fälle Präpositionalphrase A2 more than 6,600 casesnhiều hơn 6.600 trường hợp
anhalten Verb mit Präposition B1 stopdừng lại
die Verspätung Nominalphrase B1 delayssự chậm trễ
keine Gefahr besteht Passiv B1 no danger existskhông có nguy hiểm
Menschen auf den Gleisen Verb mit Präposition C1 trackđường ray
Regelung geändert werden Passiv C1 regulation to be changedquy định phải được thay đổi
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt